「第30回JTF翻訳祭2021」にて、弊社代表の原が講演

2021年8月18日

2021年10月6日(水)~ 10月20日(水)に、一般社団法人 日本翻訳連盟(JTF)主催
第30回 JTF翻訳祭2021がオンライン開催されます。

当イベントにて、株式会社RWSグループ 代表取締役社長の原真理恵が「海外の翻訳会社の選び方・つきあい方」と題したセッションで講演いたします。

ご視聴方法の詳細等は、第30回 JTF翻訳祭2021 WEBページよりご確認ください。

第30回JTF翻訳祭2021概要:

開催期間
2021年10月6日(水)~ 10月20日(水)(録画視聴可能期間:2021年11月24日(水)23時59分まで)

テーマ
共に創ろう、新たな時代の言語イノベーション
 ~翻訳・通訳の持続可能な発展を目指して~

開催形式
オンライン開催(Zoomウェビナー)

 

「海外の翻訳会社の選び方・つきあい方」セッション概要:

【日時】

10月16日(土)16:30~

【ポイント】
海外における日本語翻訳者需要の実態
個人翻訳者・ソースクライアントそれぞれが海外の翻訳会社と取引するメリット・デメリット
海外の翻訳会社が翻訳者選びをする際に重要なこと
個人翻訳者が海外の翻訳会社と仕事をする際に気をつけなくてはならないポイント
海外の翻訳会社が求める翻訳者像―「翻訳の質」とはどんなものか

【対象受講者】
海外の翻訳会社との取引に興味のある個人翻訳者
信頼できる日本語翻訳者を確保したいソースクライアント